Từ điển trước hết là một công cụ giáo dục.Chúng ta biết rằng, sự xuất hiện của toán học trong sách khoa học là một khó khăn đối với người đọc.Có sự khác biệt rõ ràng giữa một bài kêu gọi hành động với một chuyên luận chính trị, giữa một tờ tuyên truyền về kinh tế với một bài phân tích những vấn đề kinh tế.Nếu làm được điều này thì không còn gì khác biệt giữa các giác quan và trí óc.Hãy giả định hai trường hợp khá phổ biến trong tình huống này.Hơn thế, nó gắn kết giai đoạn đầu của quá trình đọc phân tích (vạch ra cấu trúc sách) và giai đoạn thứ hai (làm sáng tỏ nội dung).Hai quy tắc 2 và 3 còn được dùng để phân biệt sách hay và sách dở.Hãy nỗ lực đạt tới sự công bằng.Bạn không thể đọc bản gốc để tìm xem những gì được cắt bớt mà phải tự mình suy diễn từ bản rút gọn.Hầu hết các bài báo về khoa học thường dễ đọc hơn các cuốn sách khoa học thông dụng.