Suýt nữa cháu đã bật khóc.Những chàng sinh viên miền nam mà chúng tôi thấy xuất hiện hiệu ứng này không phải những đứa trẻ đến từ vùng đồi núi Appalachia.Suốt cả mùa hè ở Ann Arbor, chúng tôi xây dựng bãi thử nghiệm Chrysler.Họ chẳng dư dật giàu có gì dù bạn có tưởng tượng phong phú ra sao.Một tốp người nhà Turner kéo đến cửa hàng nhà Howard lăng mạ bà Howard.Jamaica không hề có trường trung học công hay các trường đại học.Hãy nhớ lại Alex Williams, cậu bé chín tuổi mà Annette Lareau đã nghiên cứu.Tất cả những nhân vật xuất chúng mà chúng ta quan sát cho đến bây giờ đều là những người hưởng lợi từ một vài cơ hội bất thường nào đó.Có mùa hè cả nhà ở trong một căn lều rách tại vùng dành riêng cho người Da đỏ, gắng gượng qua ngày bằng bơ lạc với bột ngô chính phủ trợ cấp.Ông chuyển sang sổ sách, rồi chuối, rồi tất dài tất ngắn.