Ruộng lúa phải có lớp nền đất cứng bên dưới bởi nếu không nước sẽ nhanh chóng thấm xuống đất.Nhưng thái độ khôn ngoan trong ứng xử với xã hội lại là một loại kiến thức.Trong chuyến đi đầu tiên, họ chơi 106 tối, năm hay sáu tiếng một tối.Các em được theo dõi và kiểm tra, đo lường và phân tích.Nhưng ở Nhật Bản hay Trung Quốc, người nông dân không có tiền để mua máy móc thiết bị − và, quan trọng hơn, đương nhiên là không thể có bất cứ tấc đất dư dôi nào có thể dễ dàng chuyển đổi thành diện tích trồng cấy mới.Malcom Gladwell không hoàn toàn phủ nhận những lập luận kiểu đó.Lời nói giảm nói tránh giải thích một trong những điều bất thường to lớn trong các vụ nổ máy bay.Trong khi, những kẻ mới ngoài 20 còn nhỏ quá, vừa ra trường, chưa đủ kinh nghiệm, kỹ năng, quan hệ, vốn liếng.Đơn giản là bạn đang nhìn thấy sự khác biệt giữa những em được gia đình giáo dục để thể hiện mặt tốt đẹp nhất trước cuộc đời và một bên là những em bị chối từ trải nghiệm ấy.Các trường học có riêng chương trình dành cho thần đồng.
Ý ngầm ẩn trong lời nói này là chúng ta chung vai sát cánh trong sự vụ này.
