Và ta tin rằng ta sẽ bằng mọi cách để tìm ra nó.Hãy cắt bớt những nhánh cây chết và lá khô đi.Bà đã sống ngay từ ngày đầu tiên trong khu rừng này.Anh sẽ nói chuyện với Sid để xem anh ta có muốn về cùng anh không.Hai sự thật đó rõ ràng là rất mâu thuẫn nhau, nhưng sau khi thực hiệc những điều vừa rồi, thì sự mâu thuẫn đó đã biến mất.Sid cũng nhận ra rằng những điều quan trọng thường ẩn chứa trong những việc tầm thường nhất.Sid vẫn còn chưa hết bàng hoàng khi được chứng kiến cảnh tượng thật kỳ lạ đó thì lại thấy bối rối trước vấn đề mà mình vừa gây ra cho Bà chúa hồ.Max kiên nhẫn nói tiếp trong khi Jim vẫn lơ đãng nhìn đâu đâu:Chỉ cần chặt bớt các nhánh cây nữa là xong rồi.- Thưa thần Sequoia - Nữ hoàng của các loài cây kính mến.